Urdu Hindi Ghazal | KarvaN Guzra Kiya Hum Rahguzar Dekha Kiye

Urdu Hindi Ghazal By Fani Badayuni

2665 - Urdu Hindi Ghazal | KarvaN Guzra Kiya Hum Rahguzar Dekha Kiye

KaravaN guzraa kiya, hum rahaguzar dekha kiye
Har qadam par naqsh-e-pa-e-raahbar dekha kiye

Dard-mandaan e wafa ki haay re majbooriyaN
Dard e dil dekha n jaata tha magar dekha kiye

Yaas jab chhaaii, ummiden hath mal kar reh gai
Dil ki nbzeN chhut gai, aur charagar dekha kiye

Rukh meri janib, nigah-e-lutf dushman ke taraf
Yun udhar dekha kiye, goya idhar dekha kiye

Tu kahan thi ae ajal, ae namuradon ki murad
Marne waale raah teri umar bhar dekha kiye

2665 - Urdu Hindi Ghazal | KarvaN Guzra Kiya Hum Rahguzar Dekha Kiye

کارواں گزرا کیا، ہم رہگزر دیکھا کیے
ہر قدم پر نقش پائے راہبر دیکھا کیے

ترک بیداد، آہ! اک تمہید تھی بیداد کی
دل جلا کر میرے نالوں کا اثر دیکھا کیے

درد مندان وفا کی ہائے رے مجبوریاں
درد دل دیکھا نہ جاتا تھا مگر دیکھا کیے

یاس جب چھائی امیدیں ہاتھ مل کر رہ گئیں
دل کی نبضیں چھٹ گئیں اور چارہ

Continue Reading

Best Urdu Shayari | 4 Line Shayari – Phir Sar Kisi Ke Dar Pe

Best Urdu Shayari4 Line ShayariPhir Sar Kisi Ke Dar Pe

2665 - Best Urdu Shayari | 4 Line Shayari – Phir Sar Kisi Ke Dar Pe Ghazal by Josh Malihabadi 2665 - Best Urdu Shayari | 4 Line Shayari – Phir Sar Kisi Ke Dar Pe

Phir sar kisi ke dar pe jhukae hue hain ham
Parde phir asman ke uThae hue hain ham

Chhaai hui hai ishq ki phir dil pe be-ḳhudi
Phir zindagi ko hosh men laae hue hain ham

Jis ka har ek juzv hai aksir-e-zindagi
Phir ḳhaak me vo jins milae hue haiN ham

juzv = part/hissa | aksir e zindagi = panacea of life

HaaN kon puchhta hai ḳhushi ka nahufta raaz
Phir ġham ka baar dil pe uThae hue hain ham

Nahufta = concealed, latent, dormant

HaaN kaun dars-e-ishq-e-junun ka hai ḳhvast-gaar
Aaye ki har sabaq ko bhulae hue hain ham

khvast-gaar = seeker, solicitor, desirous / इच्छुक

Baiat ko aae jis ko ho tahqiq ka ḳhayal
Kaun-o-makan ke raaz ko paae hue hain ham

Baiat = Allegiance/राजनिष्ठा | Kaun o makaN = the universe

Hasti ke

Continue Reading

Aasan Urdu Shayari in Urdu Hindi : Aa Gai Yaad

Aasan Urdu Shayari in Urdu Hindi

Aagai yaad sham dhalte hi
Bujh gaya dil charagh jalte hi

Khul gaye shehr e gham ke darwaze
Ek zara si hawa ke chalte hi

Kon tha tu ke phir n dekha tujhe
Mit gaya khwab aankh malte hi

Khaof aata hai apne hi ghar se
Mah e shab e tab ke nikalte hi

Tu bhi jaise badal sa jaata hai
Aks e divar ke badalte hi

Khoon sa lag gaya hai hathon mein
Chadh gaya zehr gul masalte hi

Aasan Urdu Shayari in Urdu

آ گئی یاد شام ڈھلتے ہی
بجھ گیا دل چراغ جلتے ہی

کھل گئے شہر غم کے دروازے
اک ذرا سی ہوا کے چلتے ہی

کون تھا تو کہ پھر نہ دیکھا تجھے
مٹ گیا خواب آنکھ ملتے ہی

خوف آتا ہے اپنے ہی گھر سے
ماہ شب تاب کے نکلتے ہی

تو بھی جیسے بدل سا جاتا ہے

Continue Reading

2 Line Poetry : Ho Gaya Hai Zindagi Ka Tajruba Thoda Bahot

Manzar Bhopali : 2 Line Poetry

2665 - 2 Line Poetry : Ho Gaya Hai Zindagi Ka Tajruba Thoda Bahot

Ab samajh lete hein mithe bol ki kadwaahateN
Ho gaya hai zindagi ka tajruba thoda bahot

2665 - 2 Line Poetry : Ho Gaya Hai Zindagi Ka Tajruba Thoda Bahot

اب سمجھ لیتے ہیں میٹھے بول کی کڑواہٹیں
ہو گیا ہے زندگی کا تجربہ تھوڑا بہت

2665 - 2 Line Poetry : Ho Gaya Hai Zindagi Ka Tajruba Thoda Bahot

अब समझ लेते हैं मीठे बोल की कड़वाहटें
हो गया है ज़िन्दगी का तजरुबा थोड़ा बहोत

2665 - 2 Line Poetry : Ho Gaya Hai Zindagi Ka Tajruba Thoda Bahot

Continue Reading

Faiz Ahmad Faiz Shayari | N Un Ki Rasm Naii Hai

Faiz Ahmad Faiz Shayari

2665 - Faiz Ahmad Faiz Shayari | N Un Ki Rasm Naii Hai

Yun hi hamenshaN ulajhti rahi hai zulm se khalq
N un ki rasm nayi hai n apni reet nayi

Yun hi hamenshaN khilaye hein ham ne aag mein phool
N un ki haar nayi hai n apni jeet nayi

2665 - Faiz Ahmad Faiz Shayari | N Un Ki Rasm Naii Hai

یوں ہی ہمیشہ الجھتی رہی ہے ظلم سے خلق
نہ ان کی رسم نئی ہے نہ اپنی ریت نئی
یوں ہی ہمیشہ کھلائے ہیں ہم نے آگ میں پھول
نہ ان کی ہار نئی ہے نہ اپنی جیت نئی

2665 - Faiz Ahmad Faiz Shayari | N Un Ki Rasm Naii Hai

यूँही हमेशा उलझती रही है ज़ुल्म से ख़ल्क़
न उन की रस्म नई है न अपनी रीत नई
यूँही हमेशा खिलाए हैं हम ने आग में फूल
न उन की हार नई है न अपनी जीत नई

ख़ल्क़ = सृष्टि

2665 - Faiz Ahmad Faiz Shayari | N Un Ki Rasm Naii Hai

Continue Reading

Ahmad Faraz Shayri in Urdu Hindi | Judaai Ke Bahane Mange

 

Ahmad Faraz Shayri in Urdu Hindi

ahmad faraz 0028 e1508837714725 231x300 - Ahmad Faraz Shayri in Urdu Hindi | Judaai Ke Bahane Mange

QurbatoN mein bhi judaai ke zamane mange
Dil wo be-mehr ke rone ke bahane mange

Ham n hote to kisi aur ke charche hote
Khalqat-e-shehr to kehne ko fasane mange

Ye hi dil tha ke tarasta tha marasim* ke liye
Ab yhi tark-e-t’alluq ke bahane mange

marasim = t’alluq/sambandh | tark e t’alluq = Uncouple/alag hona/sambandh todna

Apna ye haal ke jee har chuke lut bhi chuke
Aur muhabbat wahi andaaz purane mange

Zindagi ham tere daaghoN se rahe sharmindah
Aur tu hai ke sada aaina-khaane mange

Dil kisi haal pe qaane’a* hi nahin jaan-e-“faraaz”
Mil gaye tum bhi to kya aur n jaane mange

Qaane’a = mutmain/Satisfied/santust

Ahmad Faraz Shayri in Urdu

قربتوں میں بھی جدائی کا زمانہ مانگے
دل وہ بے مہر کہ رونے کے بہانے مانگے

ہم

Continue Reading

Khumar Barabankvi – Kahan Mar Gaye Ashk | Urdu / Hindi Shayari

 Khumar Barabankvi – Urdu / Hindi Shayari

Wo aaj aaye hain karz-e-girya chukaane
Kahan margaye ashk allah jaane

girya karna = rona/ansoobahana | ashk = ansoo

Hain din qurbaton ke bhi youn to suhane
Magar haay-re duriyon ke zamane

Qurbat = nazdiki

Gham-e-aashiyaN ho, chaman dushmano ko
GulistaN salamat, hazaar aashiyaane

Muhabbat se badh kar nahin koi ne’amat
Magar shart ye hai ke duniya n jaane

Mil-aao “Khumar” ek din mai-kashon se
Tumhen yaad karte hein saathi puraane

 Khumar Barabankvi in Urdu

وہ آج آئے ہیں کرزِ گریہ چکانے
کہاں مر گئے اشک اللہ جانے

ہیں دن قربتو کے بھی یوں تو سہانے
مگر ہاۓ رے دوریوں کے زمانے

غم آشیاں ہو، چمن دشمنوں کو
گلستاں سلامت، ہزار آشیانے

محبت سے بڑھ کر نہیں کوئی نعمت
مگر شرط یہ ہے کے دنیا نہ جانے

مل آو “خمار” ایک دن میکشوں سے
تمہیں یاد کرتے ہیں ساتھی پرانے

♥…

Continue Reading

Joan Eliya Shayari – Aap To Qatl e Aam Kar Rahe Hein

joan eliya shayari in urdu hindi

Apne sab yaar kaam kar rahe hein
Aur ham hain ke naam kar rahe hein

Teghbaazi ka shauq apni jagah
Aap to qatl-e-aam kar rahe hain

Dad-o-tehseen ka ye shor hai kyun
Ham to khud se kalaam kar rahe hein

Ham hain masroof-e-intezaam magar
Jaane kya intezaam kar rahe hein

Hai wo bechargi ka haal ke ham
Har kisi ko salaam kar rahe hein

Ham to aaye the arz-e-matlab ko
Aur wo ehteraam kar rahe hein

Us ke honton pe rakh ke hont apne
Baat hi ham tamam kar rahe hein

Ham ajab hain ke us ke kooche mein
Be sabab dhoom dham khar rahe hein

joan eliya shayari in urdu

اپنے سب یار کام کر رہے ہیں
اور ہم ہیں کہ نام کر رہے ہیں

تیغ بازی کا شوق اپنی جگہ
آپ تو قتل عام کر رہے ہیں

داد و تحسین کا …

Continue Reading

Hindi Urdu Poetry : Meri Har Baat Hi Radd Hai, Had Hai

Hindi Urdu Poetry : Had Hai, Had Hai


Mujh se uncha tera qad hai, had hai
Phir bhi seene me hasad hai? had hai

hasad = jealous

Mere to lafz bhi kodi ke nahin
Tera nuqta bhi sanad hai, had hai

sanad = a certificate

Teri har baat hai sar ankhon par
Meri har baat hi radd hai, had hai

Ishq meri hi tamanna to nahin
Teri niyyat bhi to bad hai, had hai

bad = bad, wicked, evil

Zindagi ko hai zarurat meri
Aur zarurat bhi ashad hai, had hai

ashad = extremely, very

Be-tahasha hain sitare lekin
Chaand bas ek adad hai, had hai

Be-tahasha = rashly, recklessly

Ashk ankhon se ye kah kar nikla
Ye tere zabt ki had hai? had hai

zabt = self control

Rok sakte ho to roko ‘jazil’
Ye jo sanson ki rasad hai, had hai

rasad = grain, provision, ration

by Ateeb Jazil

Poetry in Urdu

Continue Reading

Urdu Hindi Shayari | Dil Daar ke Aansoo | Shayri Ghazal

Urdu Hindi Shayari

2665 - Urdu Hindi Shayari | Dil Daar ke Aansoo | Shayri Ghazal

Baazar-e-muhabbat me baha pyar ke aansoo
Hote hain yahan kharch khareedar ke aansoo

Behte hain shab-o-roz* muhabbat ki gali mien
Dil thaam ke bethe huwe dil-daar ke aansoo
(shab-o-roz = raat din)

Chhup jaate hain shabnam ki har ek boond se dab kar
Jo shab* ke andheroN mein bahe khaar* ke aansoo
(Shab = raat) (khaar = kante)

Aabid ki nigahoN mien ye naapaak ho lekin
Allah ko pyare hain gunehgaar ke aanoo

Kya kya n sitam qeis* pe laila ne kiye hain
Sehra me barste rahe dildar ke aansoo
(qeis = majnuN ka naam)

Seh seh ke sitam husn ke, dete hain duaaeN
Aashiq ke girebaan ke har taar ke aansoo

Woh chheen ke hansta raha muflis* ki muhabbat
AankhoN se jhalak te the magar haar ke aansoo
(muflis = gareeb)

Main bhi to ek insaan hun patthar to nahin hun
Behte hain meri aankh se

Continue Reading